Das Mittherbstfest: Ein Fest der Wiedervereinigung und Dankbarkeit

Das Mittherbstfest, auch Mondfest genannt, ist ein traditioneller chinesischer Feiertag, der am 15. Tag des 8. Mondmonats gefeiert wird. Seine Ursprünge lassen sich auf alte Praktiken der Mondverehrung zurückführen. Aufzeichnungen in den „Rites of Zhou“ erwähnen „die Kälte willkommen heißen“ in der Mittherbstnacht. In der Tang-Dynastie war es zu einem etablierten Fest geworden, und in der Song- und Ming-Dynastie entwickelte es sich zu einem großen Fest, dessen Bedeutung heute mit dem chinesischen Neujahr vergleichbar ist.

Die berühmte Legende, die mit dem Festival verbunden ist, ist „Chang'e fliegt zum Mond“. Die Geschichte erzählt vom Bogenschützen Hou Yi, der ein Elixier der Unsterblichkeit erlangte. Um zu verhindern, dass es in die falschen Hände gerät, verzehrte seine Frau Chang'e es und flog zum Mond. Die Menschen waren von ihrem Opfer bewegt und begannen in der Vollmondnacht, dem Mond Opfergaben darzubringen, um ihrer Sehnsucht nach ihr Ausdruck zu verleihen. Diese ergreifende Geschichte verleiht dem Mond eine romantische Aura, während andere Legenden wie das Jadekaninchen, das Medizin zerstampft, und Wu Gang, der den Cassia-Baum schneidet, die mystischen Bilder des Mondes weiter bereichern.

Die Kerntraditionen des Festivals drehen sich um das Thema der Wiedervereinigung:

Wertschätzung und Opfergaben des Mondes: Familien stellen in ihren Höfen Altäre mit Mondkuchen und Früchten der Saison auf und blicken auf den hellen Vollmond, um ihre Ehrfurcht vor der Natur und ihren Segen für ihre Lieben auszudrücken.

Mondkuchen teilen: Die runde Form der Mondkuchen symbolisiert die Familienzusammenführung. Verschiedene Regionen haben unterschiedliche Stile entwickelt, beispielsweise kantonesische und Suzhou-Varianten, deren Füllungen von traditionellen Fünf-Nuss-Füllungen bis hin zu moderner geschmolzener Lava reichen und kulinarische Kunstfertigkeit zur Schau stellen.

Laternen und Aktivitäten: Kinder tragen Laternen in Form von Hasen oder Lotusblumen durch die Straßen. In den südlichen Regionen werden Bräuche wie das Anzünden von Pagodenlaternen und Feuerdrachentänze bewahrt.

Das Fest verkörpert den gehegten Wunsch des chinesischen Volkes nach „Rundheit des Mondes und Familienzusammenführung“. Unter dem strahlenden Mondlicht blicken die Menschen, egal wo sie sich befinden, auf denselben Mond und genießen das Gefühl von Su Shis Vers: „Wir wünschen einander ein langes Leben, um die Schönheit dieses anmutigen Mondlichts zu teilen, auch wenn es kilometerweit voneinander entfernt ist“, und vermitteln durch das Leuchten des Mondes tiefe Zuneigung zu Familie und Heimat.